Pola Kalimat ～として

Pola kalimat:

Kata benda + として

 

Toshite adalah partikel majemuk yang menunjukkan kedudukan,atau peranan. Dapat diterjemahkan menjadi “sebagai….”

 

Contoh:

 

v  記念として、このペンをプレゼントします。

Sebagai kenang-kenangan, saya akan menghadiahkan pen ini.

v  私は留学生として日本に行きました。

Saya sudah pergi ke Jepang sebagai pelajar asing.

v  田中さんはセールスマンとして採用された。

Tanaka diterima sebagai pramuniagawan.

v  私は医者としてあなたに云います。

Saya akan mengatakan padamu hal ini sebagai seorang dokter.

v  彼は外国人だが、日本代表として試合にでる。

Ia adalah orang asing namun ia berpartisipasi dalam perlombaan sebagai perwakilan Jepang.

v  彼女は女性としても女優としても最高だが、妻としてはどうだろう。

Sebagai seorang wanita dan aktris, ia adalah yang terbaik namun bagaimanakah dirinya sebagai seorang istri?

v  この部屋は物置として使っている。

Saya menggunakan ruangan ini sebagai tempat menyimpan barang.