Lirik dan Terjemahan Lagu Luv Bias dari Kis-My-Ft2, Soundtrack Drama "Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de" (オー！マイ・ボス！恋は別冊で)

 

Judul : Luv Bias

Penyanyi : Kis-My-Ft2

*Lagu ini adalah soundtrack drama

"Oh! My Boss! Koi wa Bessatsu de" (オー！マイ・ボス！恋は別冊で)

Lirik Bahasa Jepang	Romaji	Terjemahan Bahasa Indonesia
いつか未来が　見えなくなるときは	Itsuka mirai ga mienakunaru toki wa	Kelak saat masa depan tak dapat terlihat
思い出し歌うよ　聞き飽きた　Melody	Omoidashi utau yo kikiakita Melody	Akan ku kenang dan nyanyikan melodi yang telah lelah aku dengarkan
Our love song	Our love song	Lagu cinta kita
どうして好きになるのかも	Doushite suki ni naru no ka mo	Entah kenapa aku bisa menyukaimu
よく分からないのが恋心	Yoku wakaranai no ga koigokoro	Cinta yang tak aku mengerti
傷つけ合い分かり合える	Kizutsukeai wakariaeru	Saling menyakiti dan saling memahami
不合理で拙い方法論	Fugouri de tsutanai houhouron	Metodologi yang sulit dimengerti dan tak masuk akal
移ろう季節ばかりに目が	Utsurou kisetsu bakari ni me ga	Mataku terus terpaku pada musim yang berganti
いってた僕の前に現れた	Itteta boku no mae ni arawareta	Dirimu yang muncul di hadapanku
君は日々の空のように	Kimi wa hibi no sora no you ni	Kau bagaikan langit
ただ青くて美しくって	Tada aokute utsukushikutte	Biru nan indah
感じ方も好きなものも違う僕らが欲しいのは	Kanjikata mo suki na mono mo chigau bokura ga hoshii no wa	Cara merasakan dan hal yang kita sukai berbeda, hal yang kita inginkan adalah
小さくて誰もいらないくらいの光	Chiisakute dare mo iranai kurai no hikari	Secercah cahaya yang bahkan tak dibutuhkan orang lain
愛してる	Aishiteru	Aku mencintaimu
そんな言葉だけで表せないほどに	Sonna kotoba dake de arawasenai hodo ni	Tidak dapat diungkapkan hanya dengan kalimat itu saja
想いが溢れていく　こぼれていく日々だ	Omoi ga afureteyuku koboreteyuku hibi da	Hariku dipenuhi dengan perasaan yang tertumpah
どうにも出来ないことがあるとすれば痛むほど	Dounimo dekinai koto ga aruto sureba itamu hodo	Bila ada hal yang tak bisa aku tangani, terasa sakit
君のことしか考えられない	Kimi no koto shika kangaerarenai	Aku hanya bisa memikirkan dirimu saja
Luv Bias	Luv Bias	Luv Bias
眠れない夜があるように　新しい朝も来るし	Nemurenai yoru ga aru you ni atarashii asa mo kuru shi	Bagai malam tanpa dapat ku tertidur, pagi yang baru akan tiba
君の好きなミルフィーユも一緒に食べに行ける	Kimi no suki na mirufyuu mo isshoni tabe ni yukeru	Kita bisa pergi makan kue mille-feuille favoritmu bersama
たいしたことじゃないけど	Taishita koto janai kedo	Meski bukan hal yang berarti
今日は君の為に花を選んで帰るから	Kyou wa kimi no tame ni hana wo erande kaeru kara	Hari ini aku akan memilih bunga untukmu kemudian pulang
Hey, my dear…	Hey, my dear…	Hei, sayangku...
愛してる	Aishiteru	Aku mencintaimu
そんな言葉だけで表せないほどに	Sonna kotoba dake de arawasenai hodo ni	Tidak dapat diungkapkan hanya dengan kalimat itu saja
想いが溢れていく　こぼれていく日々だ	Omoi ga afureteyuku koboreteyuku hibi da	Hariku dipenuhi dengan perasaan yang tertumpah
抱きしめたい　Precious one	Dakishimetai precious one	Aku ingin memelukmu, orang yang berharga bagiku
どうにも出来ないことがあるとすれば痛むほど	Dounimo dekinai koto ga aruto sureba itamu hodo	Bila ada hal yang tak bisa aku tangani, terasa sakit
君のことしか考えられない	Kimi no koto shika kangaerarenai	Aku hanya bisa memikirkan dirimu saja
Luv Bias	Luv Bias	Luv Bias
いつか未来に　辿り着くその日も	Itsuka mirai ni tadoritsuku sono hi mo	Kelak di masa depan, saat kita sampai di hari itu
思い出し歌うよ　聞き飽きた　Melody	Omoidashi utau yo kikiakita Melody	Akan ku kenang dan nyanyikan melodi yang telah lelah aku dengarkan
Our love song	Our love song	Lagu cinta kita

Please feel free to correct if you see any mistakes. It will help a lot.

I do not own the copyrights to the music. I do not have any intention of copying, stealing, or any sort of things like that.