Pola Kalimat :
Kata kerja ます + がち
Kata
benda + がち
Makna :
Pola kalimat
ini cenderung menunjukkan hal negatif. Keadaan yang selama beberapa kali cenderung
terjadi. Pola ini dapat diterjemahkan menjadi “sering …”
Contoh :
Ø 山田さんは最近休みがちですね。
Yamada akhir-akhir
ini sering libur, ya.
Ø 外食が多いと、野菜が不足しがちだ。
Jika sering makan di luar, maka asupan sayuran menjadi sering tidak
tercukupi.
Ø 最近メールの返信を忘れがちで、部長が怒られます。
Kepala departemen marah karena saya akhir-akhir ini sering lupa
membalas email.
Ø 子供のころ、歯磨きをするのを忘れがちだった。
Saat masih kecil, saya sering lupa menggosok gigi.
Ø レイ君は約束を忘れがちで、みんなに嫌われる。
Rei sering lupa
dengan janjinya sehingga ia tidak disukai orang-orang.
Ø 息子は病気がちで、よく学校を休みます。
Anak laki-laki saya sering sakit sehingga kerap kali libur sekolah.
0 Comments