Bentuk Pengandaian ～ば

Bentuk pengandaian ini digunakan untuk mengindikasikan suatu kondisi, aksi, atau keadaan yang akan menjadi kenyataan apabila syarat yang ada dilaksanakan atau dipenuhi. Umumnya dapat diterjemahkan menjadi “jika/kalau… maka…”

 

Gol.	Verba	Bentuk ～ば
I	- 歌う - 待つ - 取る - 遊ぶ - 読む - 書く - 話す - 泳ぐ	- 歌えば - 待てば - 取れば - 遊べば - 読めば - 書けば - 話せば -泳げば
II	食べる	食べれば
III	- 来る - する	-来れば - すれば

 

Kata sifat い：高い → 高ければ、新しい → 新しければ

Kata sifat な：元気 → 元気なら、綺麗 → 綺麗なら

Kata benda：この本→ この本なら

Contoh:

Ø  この薬を飲めば、よくなります。

Kamu akan sembuh jika minum obat ini.

Ø  その町は車で行けば、三十分かかります。

Memerlukan waktu 30 menit menuju kota itu jika menggunakan mobil.

Ø  言語がなければ、思想はないだろう。

Jika tidak ada bahasa maka tidak akan ada pemikiran, kan.

Ø  タクシーで行けば、6時の電車に乗れるでしょう。

Jika kamu pergi dengan taksi, maka kamu akan bisa naik kereta pukul 6.

Bentuk pengandaian ini juga bisa digunakan untuk menunjukkan pertimbangan pembicara atas perkataan lawan bicara.

Contoh:

Ø  他に意見がなければ、これで終わりましょう。

Jika tidak ada pendapat lain, mari kita akhiri sampai di sini.

 

Pola ini tidak dapat digunakan jika subjek pada bagian awal dan akhir sama dan keduanya menggunakan kata kerja keinginan.

Contoh:

Ø  東京へ来れば、是非連絡してください。        => X

Ø  東京へ来たら、是非連絡してください。        => O

Hubungi aku jika kamu datang ke Tokyo.