Pola Kalimat ～まま

Pola kalimat ～まま digunakan untuk mengungkapkan kondisi atau situasi yang tetap alias tidak berubah.

Kata kerja lampau + まま

Kata kerja ない+ まま

Kata sifat い+ まま

Kata sifat な + な + まま

Kata benda + の+ まま

Contoh:

·         窓を開けたまま寝た。

Saya tertidur dengan jendela tetap terbuka.

·         京都のお寺は今でも昔のまま残っています。

Sekarang pun, kuil di Kyoto tetap ada seperti dulu dan tidak berubah.

·         電気を消さないまま出かけてしまった。

Saya pergi tanpa mematikan lampu.

·         彼女は綺麗なまま、学生時代から全然変わらない。

Ia tetap cantik, sama sekali tidak berubah sejak masa sekolah.

·         弟はテレビをつけたままにしておいた。

Adik laki-laki saya membiarkan TV tetap menyala.

·         ここはこのままにします。

Saya akan membiarkan tempat ini seperti ini.

·         今のままにしておいてください。

Tolong biarkan ini seperti sekarang.

·         聞いたままを友達に話した。

Saya bicara pada teman sesuai dengan yang saya dengar.